| 1. | I am very glad to learn that mr. wang has given proofs of his devotion to his parents .
听说王先生对他的父母很孝顺，我很高兴。 |
| 2. | Seller will give proof of product after buyer offer l / c
买方提出信用状之后卖方即提出供货证明。 |
| 3. | The human intellect can never answer this question , still less give proof of god
人类理智永远无法回答这一问题，更不必说提供上帝存在的证据。 |
| 4. | " certainly , i will do so , " said the young man , with a quickness which gave proof of his ready invention
“当然可以， ”青年说，他的神色很从容，显示他的记忆力很健全。 |
| 5. | This was the most representative of china ' s many unilateral moves to disarmament , giving proof of the nation ' s determination to actively promote arms control and disarmament
这是中国多次单方面裁军活动中最有代表性的一次，表明中国积极推动军控与裁军的决心。 |
| 6. | So often we hear of the shortcomings of our youth ， but these youngsters answered a cry for help and gave proof that generosity and love prevail
经常听到人们指责我们这代年轻人的缺点，但正是这些年轻人在天灾之时，回应了人们的求助，证实了人世间充满了慷慨和爱心。 |
| 7. | At the same time china has given proof of progress and capacity for stubborn resistance , and it is inconceivable that there should be fierce attacks by japan without in evitable resistance by china
在中国一方面，又表现了自己的进步和顽强的抵抗力，不能设想只有日本猛攻，中国没有必要的抵抗力。 |
| 8. | Because the complexity of its establishment and lack of the legal presumption about nullification or impairment , non - violation cases put the duty of giving proofs on the side of reporting party
情势之诉的存在为世界贸易组织争端的解决创立了灵活机动的可能性，它的存在对未来贸易争端的解决具有深远的意义。 |
| 9. | Said he , after this embarrassing silence . " when you please , " replied beauchamp ; " allow me only to compliment m . de morcerf , who has given proof to - day of rare chivalric generosity .
“走吧， ”波尚回答， “只是先允许我向马尔塞夫先生祝贺一下，他今天做了一件这样宽宏大量，这样富于骑士精神和这样罕见的举动！ ” |
